Tune4Mac iTunes Video Converter convert itunes purchased or rental m4v videos to plain mov, mp4 formats on mac.
Aiseesoft M4V Converter for Mac convert m4v video and other popular video/audio files to any video/audio format.